An epic border: Finland’s poetic masterpiece, the Kalevala, has roots in 2 cultures and 2 countries

The Kalevala, a poetic epic filled with myth, reflects the shared roots between Finnish and Karelian cultures.

By: Thomas A. DuBois, University of Wisconsin-Madison, The Conversation

Outlets: The Conversation

Published: February 4, 2026

Words: 1,455

Last Updated: 1 month, 1 week ago

Body Text Preview

By Thomas A. DuBois, University of Wisconsin-Madison

At the outset of the Kalevala, Finland’s national epic, a singer bemoans his separation from a beloved friend who grew up beside him. Today, the friends rarely meet “näillä raukoilla rajoilla, poloisilla Pohjan mailla” – lines which translator Keith Bosley renders “on these poor borders, the luckless lands of the North.”

The Kalevala, a poetic masterpiece of nearly 23,000 lines, first appeared in 1835. Now, nearly 200 …

Create a free account to access this story and more

Join Plucky Wire to access full stories, collaborate with newsrooms, and discover content from networks around the world.

Email Us