New Hampshire had always seemed like a secluded corner of the country to Natalie Hilts, insulated from the threats that afflicted other regions.

That was before ICE proposed to convert an empty warehouse in Merrimack into a processing center, plans which were …